Les projets mis en œuvre
2023
« Recherches archéologiques » de Jacques de Morgan
En avril 2023, avec le soutien de la Fondation Internationale Talyche, une traduction en turc (azerbaïdjanais) d’un fragment du livre de l’archéologue français Jacques de Morgan „Recherches archéologiques“ sur la région de Talych a été publiée à Bakou. Le texte original a été publiée à Paris en 1896.
Chef de projet: J. Aliyev
Traduction du français: I. Murtuzaev
Rédaction de la version traduite: T. Akhundov et H. Akhundova
Budget alloué par la FIT : 960 euros
Médaille de Zulfigar Ahmedzadeh Pensazh
En juin 2023, la Fondation internationale Talyche a institué un prix national annuel décerné récompensant une contribution significative au développement de la littérature en langue talyche - la Médaille de Zulfigar Ahmedzadeh Pensazh.
Le premier lauréat du prix fut le célèbre poète talyche Khanali Tolych.
La cérémonie de remise du prix a eu lieu le 1er octobre 2023, dans son village natal de Gyzlavo.
Budget alloué par la FIT : 500 euros